In the same way that homelessness correlates to drug addiction. There are many cases where a person becomes homeless, and then becomes addicted to drugs. You could, but probably shouldn’t, say that the state of homelessness just proved they had addiction issues.