The close aide to the president, known to filter much of the information reaching the commander-in-chief, ultimately relented in recent months after pressure from White House staff.