Hard Pass
  • Communities
  • Create Post
  • Create Community
  • heart
    Support Lemmy
  • search
    Search
  • Login
  • Sign Up
🍹Early to RISA 🧉@sh.itjust.worksM to Greentext@sh.itjust.works · 4 days ago

Anon reads Don Quixote

sh.itjust.works

message-square
152
link
fedilink
468

Anon reads Don Quixote

sh.itjust.works

🍹Early to RISA 🧉@sh.itjust.worksM to Greentext@sh.itjust.works · 4 days ago
message-square
152
link
fedilink
  • Crozekiel@lemmy.zip
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    13
    ·
    4 days ago

    Why would you make it a ‘th’ at the end??

    • baahb@lemmy.dbzer0.com
      link
      fedilink
      arrow-up
      14
      ·
      4 days ago

      Autocorrect is a motherfucker

    • NewSocialWhoDis@lemmy.zip
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      3 days ago

      The weird ‘th’ handling of ‘c’ isn’t just a Catalan thing? Is that all of Spain? I know I’m biased as a North American, but preference for Mexican Spanish.

      • sanzky@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        3 days ago

        that is why the Barthelona thing is so pedantic. In Catalan is pronounced more like “barsalona”

      • leftzero@lemmy.dbzer0.com
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        arrow-down
        1
        ·
        3 days ago

        The th pronunciation is Spanish.

        In Catalan c before e or i is pronounced like a hard s.

        • NewSocialWhoDis@lemmy.zip
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          3 days ago

          Oh, thanks for the clarification!

      • Crozekiel@lemmy.zip
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        3 days ago

        I have no idea about ‘c’ becoming ‘th’. I was referring to the ‘t’ at the end that the above comment made ‘the’ when breaking it down, which they have mentioned in a reply was an auto-correct error.

        The Spanish I know is not generally NA influenced.

        • NewSocialWhoDis@lemmy.zip
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          3 days ago

          Ah, I guess they had fixed the autocorrect by the time I saw it.

          Apparently it is most, but not quite all, of of Spain that does the ‘th’ business… Which makes me wonder if the horse’s name should use the ‘th’ sound: https://youtube.com/shorts/dxBoVaOuw4Q?is=uFdY_uC6q6AjdcDF

      • Lemminary@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        arrow-down
        1
        ·
        3 days ago

        It’s the Spaniard pronunciation. Virtually everyone else would pronounce it as “see”.

    • Moxie_empathizer@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      arrow-down
      3
      ·
      3 days ago

      Barthelona.

Greentext@sh.itjust.works

greentext@sh.itjust.works

Subscribe from Remote Instance

Create a post
You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: !greentext@sh.itjust.works

This is a place to share greentexts and witness the confounding life of Anon. If you’re new to the Greentext community, think of it as a sort of zoo with Anon as the main attraction.

Be warned:

  • Anon is often crazy.
  • Anon is often depressed.
  • Anon frequently shares thoughts that are immature, offensive, or incomprehensible.

If you find yourself getting angry (or god forbid, agreeing) with something Anon has said, you might be doing it wrong.

Visibility: Public
globe

This community can be federated to other instances and be posted/commented in by their users.

  • 333 users / day
  • 2.65K users / week
  • 4.98K users / month
  • 10.5K users / 6 months
  • 1 local subscriber
  • 8.73K subscribers
  • 1.4K Posts
  • 28.9K Comments
  • Modlog
  • mods:
  • 🍹Early to RISA 🧉@sh.itjust.works
  • BE: 0.19.20
  • Modlog
  • Legal
  • Instances
  • Docs
  • Code
  • join-lemmy.org