Yep, I cloned the git repo and wrote a script to step through commits a week at a time and count the total em dashes in the repo at each point in time

git grep -I '—' master | wc -l

just did a quick check, my graph looks similar.