Unfortunately, it’s difficult to find a good shot of the docking adapters in nomal docking videos. Scott Manley has a bunch of good shots in this video, and I found this fantastic video showing the docking process in detail.
Or read the wiki on the International Docking System (IDS), or spacecraft docking systems in general.
Unfortunately, the IDS isn’t androgynous right now, the passive and active sides are slightly different. Androgyny is planned for a future version.
The difference here is that an artist has control over the medium. Every letter was put there with intent, every stroke carries meaning. Deciding not to do these things can also carry weight, and even the decision to let chaos decide is a choice.
GenAI isn’t that, it removes the creative process entirely. Sure, you can get creative with prompt engineering, but the resulting art is the prompt not the AI generation.
It doesn’t matter how much work you put into micromanaging an artist, a commission is not your art. Similarly, it doesn’t matter how intricate and elegant your prompt is, you did not generate the result.