I didn’t see the show, but your claim of circular logic isn’t even accurate. If it was “they were murdered because they were bad and you can tell they’re bad because they were murdered” that’d be circular. In this case maybe your concern is hypocrisy or double standards, but “I can do bad thing to bad man cuz bad man is bad” is the cornerstone of our justice system.