Track_Shovel@slrpnk.net to Microblog Memes@lemmy.worldEnglish · 3 days agoLost in translationslrpnk.netimagemessage-square122linkfedilinkarrow-up11.3Karrow-down117
arrow-up11.29Karrow-down1imageLost in translationslrpnk.netTrack_Shovel@slrpnk.net to Microblog Memes@lemmy.worldEnglish · 3 days agomessage-square122linkfedilink
minus-squareSlashme@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up2·15 hours agoSame in Russian: пальцы ног (fingers of the foot). And in German, Dutch and Afrikaans (at least), we call gloves hand-shoes (Handschuhe / handschoenen / handskoene)
minus-squareNABDad@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up2·11 hours agoI would think gloves would be hand socks, but then I don’t know what hand shoes would be.
Same in Russian: пальцы ног (fingers of the foot).
And in German, Dutch and Afrikaans (at least), we call gloves hand-shoes (Handschuhe / handschoenen / handskoene)
I would think gloves would be hand socks, but then I don’t know what hand shoes would be.