Kasane Teto@lemmy.dbzer0.com to 196@lemmy.blahaj.zoneEnglish · 3 months agoRuleistan Wfiles.catbox.moevideomessage-square8linkfedilinkarrow-up181arrow-down12
arrow-up179arrow-down1videoRuleistan Wfiles.catbox.moeKasane Teto@lemmy.dbzer0.com to 196@lemmy.blahaj.zoneEnglish · 3 months agomessage-square8linkfedilink
minus-squareAnother Catgirl@lemmy.blahaj.zonelinkfedilinkEnglisharrow-up2·edit-23 months agothe song is in Russian, and it’s something about gossip, ageism, and kissing. I think
minus-squareKasane Teto@lemmy.dbzer0.comOPlinkfedilinkEnglisharrow-up3·3 months agoI always thought it was japanese but now that you pointed out that it was russian, I hear how it could be russian
minus-squareAnother Catgirl@lemmy.blahaj.zonelinkfedilinkEnglisharrow-up2·3 months agoyep this is Russian, I’m 100% certain it’s a slavic-language woman singing.
minus-squarefroufox@lemmy.blahaj.zonelinkfedilinkEnglisharrow-up3·edit-23 months agorough translation: take me away quickly, take me away over a hundred seas, and kiss me everywhere, i’m already a grown up after all
the song is in Russian, and it’s something about gossip, ageism, and kissing. I think
I always thought it was japanese but now that you pointed out that it was russian, I hear how it could be russian
yep this is Russian, I’m 100% certain it’s a slavic-language woman singing.
rough translation:
take me away quickly,
take me away over a hundred seas,
and kiss me everywhere,
i’m already a grown up after all