Pretty sure Asimov dealt with the human/robot division in at least some of his books. But also, ‘I, Robot’ is probably the worst collection to look for that. You’d do better with ‘The Caves of Steel’, and probably the rest of the novels centered around R. Daneel Olivaw.