Alt text:
The “Anime Girl Hiding From a Terminator” meme but the terminator is hiding from the anime girl
The scared, powerless terminator is captioned with “‘Rogue’ AI agents” while it hides from the girl, who is captioned with “Anyone who knows how to turn off a computer”


I don’t use these things but my understanding is the model itself just takes input you give it and gives you back output. That’s usually text. The model part has no other side effects and isn’t escaping.
What you do on your home computer is run a harness that takes that output from the model and does something with it, e.g. execute it as a terminal command.
Obviously instead of a home computer it can be another server or something, but that’s the idea.
Going rogue just means taking advantage of the easily avoidable mistake you made of piping its output into a shell.